Режиссеры | |
---|---|
Стефан Берри Stephane Berry |
Актеры | |
---|---|
Annevig Schelde Ebbe |
|
Cecilie Stenspil |
|
Дженнифер Хейл Jennifer Hale |
|
Андреа Тейлор Andrea Baker |
|
Ибен Дорнер Эстергорд Iben Dorner Østergaard |
|
Кэти Ли Katie Leigh |
|
Джесс Харнелл Jess Harnell |
|
Adrian Truss |
|
Darryl Kurylo |
|
Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker |
|
Кэт Сауси Kath Soucie |
|
Джим Уорд Jim Ward |
|
Майкл Джи Michael Gough |
|
Джон Стокер John Stocker |
|
Морис ЛаМарш Maurice LaMarche |
|
Грэй ДеЛисл Grey DeLisle |
|
Лорен Том Lauren Tom |
|
Джошуа Сет Joshua Seth |
|
Грег Сайпс Greg Cipes |
|
Мэтт Дэвидсон Matt Davidson |
|
Гэри Кроуфорд Gary Krawford |
|
Джонатан Уилсон Jonathan Wilson |
|
Жан-Клод Донда Jean-Claude Donda |
|
Эдриенн Барбо Adrienne Barbeau |
|
Саймон Темплмен Simon Templeman |
|
Фрэнк Уэлкер Frank Welker |
|
Йен Джеймс Корлетт Ian James Corlett |
|
Джефф Беннетт Jeff Bennett |
|
Том Кэйн Tom Kane |
|
Лен Карлсон Len Carlson |
|
Линдсэй Риджвей Lindsay Ridgeway |
|
Дэвид Спэрроу David Sparrow |
|
Лорен Коллинз Lauren Collins |
|
Сара Бэллэнтайн Sara Ballantine |
|
Боб Берген Bob Bergen |
|
Céline Mauge |
|
Стивен Блум Steven Jay Blum |
|
Джон Кассир John Kassir |
|
Виктор Брандт Victor Brandt |
|
Куинтон Флинн Quinton Flynn |
|
Билли Уэст Billy West |
|
Стив Мэккалл Steve Mackall |
|
Кри Саммер Cree Summer |
|
Кул Мо Ди Kool Moe Dee |
|
Джастин Шенкароу Justin Shenkarow |
|
Эйприл Уинчелл April Winchell |
|
Кимберли Брукс Kimberly Brooks |
|
Доун МакМиллан Dawn McMillan |
|
Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson |
|
Роб Полсен Rob Paulsen |
|
Чарити Джеймс Charity James |
|
Брайан Каммингс Brian Cummings |
|
Robbie Rist |
|
Тара Стронг Tara Strong |
|
Паскаль Жакмон Pascale Jacquemont |
|
Рино Романо Rino Romano |
|
Кэти Айрленд Kathy Ireland |
|
Б.Дж. Уорд B.J. Ward |
|
Марк Хэмилл Mark Hamill |
|
Ричард Стивен Хорвитз Richard Steven Horvitz |
|
Кори Бертон Corey Burton |
|
Майкл Рейш Michael Reisz |
|
Джейсон Мэрсден Jason Marsden |
|
Ник Джеймисон Nick Jameson |
|
Дуэйн Хилл Dwayne Hill |
|
Роберт Тинклер Robert Tinkler |
|
Рауль Банеджа Raoul Bhaneja |
|
Кэти Гриффин Katie Griffin |
|
Кэтлин Лэски Kathleen Laskey |
|
Шоун Синглтон Shawn Singleton |
|
Эндрю Сэбистон Andrew Sabiston |
|
Седрик Смит Cedric Smith |
|
Джон МакГрат John McGrath |
|
Сьюзан Блэйксли Susan Blakeslee |
|
Фил ЛаМарр Phil LaMarr |
Продюсеры | |
---|---|
Vincent Chalvon-Demersay |
|
Дэвид Мишель David Michel |
|
Мишель Ламоро Michelle Lamoreaux |
|
Робер Ламоро Robert Lamoreaux |
|
Guillaume Rostain |
Сценаристы | |
---|---|
Дэвид Мишель David Michel |
|
Лиз Тайглаар Liz Tigelaar |
|
Брайан Томпсон Bryan Thompson |
|
Джефф Бидерман Jeff Biederman |
|
Майкл Стоукс Michael Stokes |
|
Адам Бичен Adam Beechen |
|
Ричард Кларк Richard Clark |
|
Ричард Эллиотт Richard Elliott |
|
Бен Джозеф Ben Joseph |
|
Джен Клейн Jen Klein |
|
Майкл Крамер Michael Kramer |
|
Vincent Chalvon-Demersay |
|
Уенделл Моррис Wendell Morris |
|
Джозеф Парди Joseph Purdy |
|
Джэйни Квин Jeny Quine |
|
Simon Racioppa |
|
Джефф Шечтер Jeff Schechter |
|
Митч Уотсон Mitch Watson |
|
Франклин Янг Franklin Young |
|
Мишель Ламоро Michelle Lamoreaux |
|
Робер Ламоро Robert Lamoreaux |
|
Ронда Смайли Rhonda Smiley |
|
Nicole Demerse |
|
Джон Слама John Slama |
|
Холли Хендерсон Holly Henderson |
|
Даг Молитор Doug Molitor |
Операторы |
---|
Композиторы | |
---|---|
Nick Coler |
|
Fabrice Aboulker |