Создатели: Тяжелый груз (сериал 2003-2007) (2003)
Carga Pesada

Режиссеры
Роберто Наар
Roberto Naar
Эри Кослов
Ary Coslov
Маркос Паоло
Marcos Paulo
Актеры
Стенио Гарсиа
Stênio Garcia
Антонио Фагундес
Antônio Fagundes
Эрнесто Пикколо
Ernesto Piccolo
Мигель Нэйдер
Miguel Nader
Sônia Siqueira
Валдир Гоцци
Waldir Gozzi
Раймундо Де Соуза
Raymundo de Souza
Carolina Pavanelli
Сандра Пера
Sandra Pêra
Адриана Ребелло
Adriana Rebello
Paschoal Villaboin
Патрисия Пиллар
Patrícia Pillar
Вагнер Мора
Wagner Moura
Michel Bercovitch
Жулиана Кнуст
Juliana Knust
Чико Диаз
Chico Díaz
Nadia Rowinsky
Алин Боргес
Aline Borges
Хелио Жуниор
Hélio Júnior
Дебора Оливери
Débora Olivieri
Maytê Piragibe
Уолдек Рок
Waldeck Roque
Арамис Триндад
Aramis Trindade
Вивиан Викторетти
Viviane Victorette
Карлос Грегориу
Carlos Gregório
Ванесса Лоес
Vanessa Lóes
Андерсон Мюллер
Anderson Muller
Луис Николау
Luiz Nicolau
Oscar Simch
Cacá Amaral
Мильем Кортас
Milhem Cortaz
Adriana Londoño
Марсело Мелу
Marcelo Melo
Отто Жуниор
Otto Júnior
Лазаро Рамос
Lázaro Ramos
Бабу Сантана
Babu Santana
Джексон Коста
Jackson Costa
Фелипе Камаргу
Felipe Camargo
Harildo Deda
Beth Erthal
Кристина Фагундез
Cristina Fagundes
Lícia Magna
Руй Ресенди
Rui Resende
Педро Суарес
Pedro Soares
Orã Figueiredo
Маурисио Гонсалез
Maurício Gonçalves
Рената Питанга
Renata Pitanga
Alexandre Zacchia
Алекс Абрахам
Alex Abraham
Рафаэла Амаду
Rafaela Amado
Luís Chacal
Kito Junqueira
Андре Луис Миранда
André Luiz Miranda
Винициус де Оливейра
Vinícius de Oliveira
Gláucia Rodrigues
Fabrício Santiago
Вальдерез де Баррос
Walderez de Barros
Carlos Bonow
Zezé Polessa
Анжела Виейра
Ângela Vieira
Камила Амаду
Camila Amado
Вирджиния Кавендиш
Virginia Cavendish
Пабло Падилла
Pablo Padilla
Джексон Антунес
Jackson Antunes
Наталия ду Вали
Natália do Vale
Дуда Мамберти
Duda Mamberti
Bruno Mazzeo
Степан Нерцессян
Stepan Nercessian
Clarice Niskier
Флавия Алессандра
Flávia Alessandra
Dico Pantaleão
Isabel Guéron
Ана Люсия Торре
Ana Lúcia Torre
Роберту Бонтемпу
Roberto Bomtempo
Гразиела Моретто
Graziela Moretto
Эриель Голденберг
Ariel Goldenberg
Милтон Гонсалвис
Milton Gonçalves
Вера Холц
Vera Holtz
Шила Маттос
Sheila Mattos
Луис Карлос Васконцелос
Luiz Carlos Vasconcelos
Ванесса Жербелли
Vanessa Gerbelli
Rose Abdallah
Барбара Боргес
Bárbara Borges
Кассиа Кисс
Cássia Kiss
Отон Бастос
Othon Bastos
Мара Карвальо
Mara Carvalho
Carla Faour
Celso Frateschi
Иона Магальяеш
Yoná Magalhães
Элена Раналди
Helena Ranaldi
Ludy Montes Claros
Андре Луис Роча
André Luiz Rocha
Luísa Thiré
Eduardo Tornaghi
Бруно Фагундез
Bruno Fagundes
Rejane Moraes
Tatiana Pagung
Thales Coutinho
Серджио Креспо
Sérgio Crespo
Родриго Диас
Rodrigo Dias
Duplex
Clóvis Gonçalves
Роберт Гимараеш
Robert Guimarães
Луиш Эдуардо Мачадо
Luís Eduardo Machado
Серджио Медеройс
Sérgio Medeiros
Марсио Розарио
Marcio Rosario
Júlia Spadaccini
Ankito
Люсия Алвес
Lúcia Alves
Iracema Starling
Anja Bittencourt
Жайме Лейбович
Jaime Leibovitch
Эдилсон Наскименто
Adilson Nascimento
Карл Андре
Carl Andre
Cridemar Aquino
Marilene Saade
Мишель Валле
Michelle Valle
Alessandra Begliomini
Роси Кампос
Rosi Campos
Жозе Виктор Кастиел
José Vitor Castiel
Isabelita Dos Patins
Моника Мартелли
Mônica Martelli
Nizo Netto
Кассио Рамос
Cássio Ramos
Родриго Сантана
Rodrigo Santana
Вивиан
Viviane
Oscar Wortman
Хулио Андраде
Júlio Andrade
Aléssio Abdon de Castro
Cleiton Echeveste
Charles Fricks
Ricardo Marecos
Виктор Майер
Victor Mayer
Carlos Meceni
Сюзана Пиреш
Suzana Pires
Thamirys Spyker
Marcelo Assumpção
Cyria Coentro
Eduardo Dascar
Генезио Де Баррош
Genésio de Barros
Гэбриел Дуарте
Gabriel Duarte
Иво Фернандес
Ivo Fernandes
Марко Миранда
Marco Miranda
Чико Сантанна
Chico Sant'anna
Fabrício Vila Verde Almeida
Karina Barum
Рейнальдо Гонзага
Reinaldo Gonzaga
Маурисиу Грекко
Maurício Grecco
Lucas Mansor
Гэбриел Да Кунья Силва
Gabriel da Cunha Silva
Джерсон Стивс
Gerson Steves
Джерри Вейга
Jerri Veiga
Waltinho
Дэвид Кардосо
David Cardoso
Алойзиу Де Абреу
Aloysio de Abreu
Хьюго Гросс
Hugo Gross
Рита Гуедес
Rita Guedes
Эдуардо Морено
Eduardo Moreno
Александра Мартыньш
Alexandra Martins
Paulo César Peréio
Андре Пиментел
André Pimentel
Ана Лима
Ana Lima
Марко Луке
Marco Luque
Александра Рихтер
Alexandra Richter
Antônio Adder
Mussunzinho
Dom Negrone
Дуглас Силва
Douglas Silva
Джоао Кунья
João Cunha
Кели Фрейтас
Keli Freitas
Диана Херцог
Diana Herzog
Francisco Pithon
Стефани де Бриту
Stephany de Brito
Тарсизио Фильо
Tarcísio Filho
Жизель Фроес
Gisele Fróes
Бруна Маркезини
Bruna Marquezine
Мария Хелена Диас
Maria Helena Dias
Angelita Feijó
Geraldo Peninha
Продюсеры
Сценаристы
Мара Карвальо
Mara Carvalho
Иван Сантанна
Ivan Sant'Anna
Роналдо Сантос
Ronaldo Santos
Леополду Серран
Leopoldo Serran
Ecila Pedroso
Херальдо Карнейру
Geraldo Carneiro
Хосе Де Карвальо
José de Carvalho
Антонио Фагундес
Antônio Fagundes
Rosane Lima
Макс Мэллманн
Max Mallmann
Джордж Мора
George Moura
Walter Negrão
Операторы
Композиторы