Создатели: Звездный путь: Вояджер (сериал 1995-2001) (1995)
Star Trek: Voyager
| Режиссеры | |
|---|---|
 |
Дэвид Ливингстон David Livingston |
 |
Хесус Сальвадор Тревино Jesús Salvador Treviño |
 |
Джеймс Л. Конуэй James L. Conway |
|
Ким Фридман Kim Friedman |
 |
Роберт Данкан МакНил Robert Duncan McNeill |
 |
Энсон Уильямс Anson Williams |
 |
Джонатан Фрейкс Jonathan Frakes |
|
Роберт Ширер Robert Scheerer |
|
Марвин В. Раш Marvin V. Rush |
 |
Роберт Пикардо Robert Picardo |
|
Кеннет Биллер Kenneth Biller |
|
Уинрих Кольбе Winrich Kolbe |
|
Нэнси Мэлоун Nancy Malone |
 |
Эндрю Робинсон Andrew Robinson |
|
Аллан Истмэн Allan Eastman |
 |
Джон Т. Кречмер John T. Kretchmer |
|
Виктор Лобл Victor Lobl |
 |
Роксанн Даусон Roxann Dawson |
 |
Джон Бруно John Bruno |
|
Аллен Крокер Allan Kroeker |
|
Майкл Виджер Michael Vejar |
|
Клифф Боул Cliff Bole |
|
Александр Сингер Alexander Singer |
|
Терри Уинделл Terry Windell |
|
Лес Ландау Les Landau |
 |
ЛеВар Бёртон LeVar Burton |
| Актеры | |
|---|---|
 |
Кейт Малгрю Kate Mulgrew |
 |
Роберт Белтран Robert Beltran |
|
Роксанн Даусон Roxann Dawson |
|
Роберт Данкан МакНил Robert Duncan McNeill |
 |
Итэн Филлипс Ethan Phillips |
|
Роберт Пикардо Robert Picardo |
 |
Тим Расс Tim Russ |
 |
Гаррет Ванг Garrett Wang |
|
Тарик Эргин Tarik Ergin |
 |
Джери Райан Jeri Ryan |
|
Маджел Бэррет Majel Barrett |
 |
Дженнифер Лиен Jennifer Lien |
 |
Стефен Писани Stephen Pisani |
 |
Скарлетт Поумерс Scarlett Pomers |
 |
Марта Хэкетт Martha Hackett |
 |
Manu Intiraymi |
 |
Александр Энберг Alexander Enberg |
 |
Нэнси Хауэр Nancy Hower |
 |
Джош Кларк Josh Clark |
 |
Саймон Биллиг Simon Billig |
 |
Дуайт Шульц Dwight Schultz |
|
Кристин Делгадо Christine Delgado |
 |
Коулмэн МакКлэри Coleman McClary |
|
Пол Экштейн Paul Eckstein |
|
Коуди Ветерилл Cody Wetherill |
|
Курт Ветерилл Kurt Wetherill |
 |
Вон Армстронг Vaughn Armstrong |
 |
Том Вирту Tom Virtue |
 |
Энтони Де Лонгис Anthony De Longis |
 |
Рафаэль Сбардж Raphael Sbarge |
|
Дэвид Кейт Андерсон David Keith Anderson |
 |
Стивен Дэннис Steven Dennis |
 |
Марли МакКлин Marley McClean |
 |
Сузанна Томпсон Susanna Thompson |
|
Элль Александр Elle Alexander |
 |
Марк Дикинс Mark Deakins |
 |
Ричард Херд Richard Herd |
 |
Марина Сиртис Marina Sirtis |
 |
Дж. Пол Бомер J. Paul Boehmer |
|
Джон де Ланси John de Lancie |
 |
Роб ЛаБелль Rob LaBelle |
|
Marva Hicks |
 |
Джек Ширер Jack Shearer |
 |
Линдси Хоун Lindsey Haun |
|
John Gegenhuber |
 |
Michael Cumpsty |
 |
Ларри Хэнкин Larry Hankin |
|
Джон К. Шалл John K. Shull |
 |
Рик Уорси Rick Worthy |
 |
Susan Dalian |
 |
Брэд Дуриф Brad Dourif |
 |
Дебора Левин Deborah Levin |
|
Мартин Рэйнер Martin Rayner |
 |
Мэттью Дж. Уильямсон Matthew J. Williamson |
 |
Джон Рис-Дэвис John Rhys-Davies |
|
Кирк Бейли Kirk Baily |
 |
Стэн Ивар Stan Ivar |
 |
Тим Де Зарн Tim De Zarn |
|
Френсис Гуинан Francis Guinan |
 |
Пэтрик Килпэтрик Patrick Kilpatrick |
 |
Дерек МакГрат Derek McGrath |
|
Боб Радд Bob Rudd |
 |
Уоррен Мансон Warren Munson |
 |
Генри Дэрроу Henry Darrow |
 |
Анджела Дорманн Angela Dohrmann |
|
Терри Коррелл Terry Correll |
 |
Томас Деккер Thomas Dekker |
 |
Джуди Гисон Judy Geeson |
 |
Брайан Маркинсон Brian Markinson |
 |
Кэролин Сеймур Carolyn Seymour |
 |
Питер Дэннис Peter Dennis |
 |
Элби Зелцник Albie Selznick |
|
Сьюзэн Льюис Susan Lewis |
|
Alan Altshuld |
 |
Эд Бегли мл. Ed Begley Jr. |
|
Кристиан Конрад Christian Conrad |
 |
Сьюзан Диол Susan Diol |
 |
Скотт Хевн Scott Haven |
 |
Лорин МакКрэйли Lorin McCraley |
 |
Аллан Ройал Allan Royal |
 |
Сара Силверман Sarah Silverman |
 |
Майкл Спаунд Michael Spound |
 |
Bahni Turpin |
 |
Миррон Е. Уиллис Mirron E. Willis |
|
Ивар Броггер Ivar Brogger |
 |
Ирэн Тсу Irene Tsu |
 |
Кристофер Лайам Мур Christopher Liam Moore |
|
Henry Woronicz |
|
Эрика Линн Дункан Erica Lynn Duncan |
 |
Ники Тайлер Флинн Nicki Tyler Flynn |
|
Дэниэл Дайер Daniel Dyer |
|
Зэк ЛеБо Zach LeBeau |
|
John Loprieno |
 |
Дэвид Энтони Маршалл David Anthony Marshall |
 |
Питер Маркс Peter Marx |
 |
Кертвуд Смит Kurtwood Smith |
|
Брук Стефенс Brooke Stephens |
 |
Jad Mager |
 |
Энтони Сирс Anthony Sears |
 |
Рей Уолстон Ray Walston |
 |
Дэнни Голдринг Danny Goldring |
|
Peter Hendrixson |
 |
Марк Меткалф Mark Metcalf |
 |
Тайни Рон Tiny Ron |
 |
Николас Уорт Nicholas Worth |
 |
Йен Эберкромби Ian Abercrombie |
 |
Ричард МакГонагл Richard McGonagle |
|
Olivia Birkelund |
 |
Кэтлин Петерсен Katelin Petersen |
 |
Джон Сэвидж John Savage |
 |
Лаура Степп Laura Stepp |
 |
Титус Уэлливер Titus Welliver |
 |
Джозеф Уилл Joseph Will |
 |
Райан Боллман Ryan Bollman |
|
Джером Батлер Jerome Butler |
 |
Дэвид Доути David Doty |
 |
Спенсер Гаррет Spencer Garrett |
 |
Джоэнна Хеймболд Joanna Heimbold |
 |
Henriette Ivanans |
 |
Синди Кац Cindy Katz |
|
Damon Kirsche |
|
Duffie McIntire |
 |
Fintan McKeown |
 |
Зои МакЛеллан Zoe McLellan |
 |
Ричард Риле Richard Riehle |
|
Райан Спаркс Ryan Sparks |
 |
Майкл Уайзмен Michael Wiseman |
 |
Джефф Ягер Jeff Yagher |
 |
Джон Энистон John Aniston |
|
Майкл Беренс Michael Behrens |
|
Хуан Гарсия Juan García |
 |
Энтони Холлидей Anthony Holiday |
 |
Иона Моррис Iona Morris |
 |
Дон Мост Don Most |
 |
Джеймс Рид James Read |
|
Акеми Ройер Akemi Royer |
|
Бейзил Лэнгон Basil Langton |
 |
Гэвэн О’Херлихи Gavan O'Herlihy |
 |
Скотт Джек Scott Jaeck |
 |
Анджела Пэтон Angela Paton |
 |
Армин Шимерман Armin Shimerman |
 |
Алисия Коппола Alicia Coppola |
 |
Брюс Френч Bruce French |
 |
Дженнифер Парсонс Jennifer Parsons |
 |
Дэвид Селбёрг David Selburg |
 |
Джефф МакКарти Jeff McCarthy |
 |
Скотт МакДональд Scott MacDonald |
 |
Ричард По Richard Poe |
|
Кили Симс Keely Sims |
|
Марк Шеперд Mark Allen Shepherd |
 |
Хелен Уилсон Helen Wilson |
|
Джастин Уильямс Justin Williams |
 |
Брэйди Блум Brady Bluhm |
|
Райан МакДональд Ryan MacDonald |
 |
Джоэл Полис Joel Polis |
|
Джерри Спайсер Jerry Spicer |
 |
Николас Сурови Nicolas Surovy |
|
Steve Vaught |
 |
Cully Fredricksen |
|
Стефен Раппапорт Stephen Rappaport |
|
Луиджи Амодео Luigi Amodeo |
 |
Генри Браун Henry Brown |
 |
Аарон Лустиг Aaron Lustig |
 |
Робин МакКи Robin McKee |
|
Рэй Рейнхарт Ray Reinhardt |
|
Сесиль Каллэн Cecile Callan |
|
Джеффри Алан Чандлер Jeffrey Alan Chandler |
 |
John Cirigliano |
|
Робин Гров Robin Groves |
 |
Джерри Хардин Jerry Hardin |
 |
Рональд Гаттмен Ronald Guttman |
 |
Эндрю Хилл Ньюман Andrew Hill Newman |
 |
Yvonne Suhor |
|
Майкл Кинэн Michael Keenan |
|
Марджори Монахэн Marjorie Monaghan |
 |
Кристофер Ним Christopher Neame |
|
Barton Tinapp |
 |
Джеймс Слойан James Sloyan |
 |
Катрин МакНил Catherine MacNeal |
 |
Кенни Моррисон Kenny Morrison |
 |
Арман Шульц Armand Schultz |
 |
Дэвид Граф David Graf |
 |
Шэрон Лоуренс Sharon Lawrence |
 |
Джон Рубинстайн John Rubinstein |
 |
Джеймс Саито James Saito |
|
Мел Уинклер Mel Winkler |
 |
Арон Эйзенберг Aron Eisenberg |
|
Гари О`Брайэн Gary O'Brien |
 |
Дженнифер Гатти Jennifer Gatti |
 |
Луис Гьямбалво Louis Giambalvo |
 |
Марк Кили Mark Kiely |
 |
Патрик Керр Patrick Kerr |
 |
Лиза Кеннеди Монтгомери Lisa Kennedy Montgomery |
 |
Ричард Чавес Richard Chaves |
 |
Ричард Фэнси Richard Fancy |
|
Джозеф Палмас Joseph Palmas |
 |
Дуглас Спэйн Douglas Spain |
 |
Гари Грэхэм Gary Graham |
|
Норман Лардж Norman Large |
 |
Линдсэй Риджвей Lindsay Ridgeway |
 |
Терри Лестер Terry Lester |
 |
Джоэл Грей Joel Grey |
 |
Гленн Моршауэр Glenn Morshower |
|
Алан Скарф Alan Scarfe |
 |
Том Тодорофф Tom Todoroff |
|
Hugh Hodgin |
 |
Ларри Седар Larry Cedar |
 |
Элизабет Голдштейн Elizabeth Goldstein |
 |
Чарльз Люсия Charles Lucia |
 |
Tom Morga |
 |
Симба Смит Symba Smith |
|
Дэн Керн Dan Kern |
|
Джонатан Фрейкс Jonathan Frakes |
 |
Геррит Грэм Gerrit Graham |
 |
Мори Гинсберг Maury Ginsberg |
 |
Рик Джианази Rick Gianasi |
 |
Джерри Срока Jerry Sroka |
 |
Абдулла II Кинг Ренье Джордан Abdullah II King Of Jordan |
 |
Боб Кленденин Bob Clendenin |
 |
Keythe Farley |
|
Крис Джонстон Chris Johnston |
 |
Рэй Проскиа Ray Proscia |
|
Сара Фриман Sarah Freeman |
 |
Ричард Гарон Richard Garon |
 |
Марни МакПайл Marnie McPhail |
 |
Таж Моури Tahj Mowry |
|
Тиффани Тоубмэн Tiffany Taubman |
 |
Майкл МакКин Michael McKean |
|
Тони Карлин Tony Carlin |
 |
Томас Копаче Thomas Kopache |
|
Пэтти Малони Patty Maloney |
 |
Шэннон О’Хёрли Shannon O'Hurley |
 |
Карел Стрёйкен Carel Struycken |
 |
Том Райт Tom Wright |
 |
Дэвид Кауджилл David Cowgill |
 |
Расс Фега Russ Fega |
 |
Майкл Бэйли Смит Michael Bailey Smith |
 |
Грэйс Ли Уитни Grace Lee Whitney |
|
Джереми Робертс Jeremy Roberts |
 |
Борис Ли Крутоног Boris Lee Krutonog |
 |
Майкл Ансара Michael Ansara |
 |
Джордж Такей George Takei |
 |
Керри Хойт Kerry Hoyt |
|
Луис Ортиз Louis Ortiz |
|
Шепард Росс Shepard Ross |
|
Talon Tears |
 |
Дон МакМанус Don McManus |
 |
Розмари Морган Rosemary Morgan |
|
Бинс Морокко Beans Morocco |
 |
Джеймс Паркс James Parks |
 |
Роберт Пайн Robert Pine |
|
Эд Тротта Ed Trotta |
 |
Кэрол Дэвис Carole Davis |
 |
Стивен Гоуска Steven Houska |
|
Джон Уолтер Дэвис John Walter Davis |
 |
Майкл Инсайн Michael Ensign |
 |
Лесли Джордан Leslie Jordan |
 |
Дэн Шор Dan Shor |
|
Ив Бреннер Eve Brenner |
 |
Брюс Дэвисон Bruce Davison |
 |
Чарльз Истен Charles Esten |
 |
Афена Мэсси Athena Massey |
 |
Юджин Роч Eugene Roche |
 |
Парли Баэр Parley Baer |
 |
Бекки Энн Бэйкер Becky Ann Baker |
 |
Кин Кертис Keene Curtis |
 |
Гарри Гронер Harry Groener |
 |
Эстель Харрис Estelle Harris |
 |
Бэрри Уиггинс Barry Wiggins |
 |
Брент Хинкли Brent Hinkley |
|
Клэйтон Мюррэй Clayton Murray |
 |
Энтони Кривелло Anthony Crivello |
 |
Чарльз Эмметт Charles Emmett |
 |
Галин Горг Galyn Görg |
 |
Брэд Гринквист Brad Greenquist |
 |
Ли МакКлоски Leigh McCloskey |
|
Карл Видерготт Karl Wiedergott |
 |
Сьюзи Плэксон Suzie Plakson |
 |
Харви Преснелл Harve Presnell |
|
Майкл Фиске Michael Fiske |
 |
Карлос Карраско Carlos Carrasco |
 |
Джеймс Хоран James Horan |
 |
Стив Кехела Steve Kehela |
 |
Джеймс Нардини James Nardini |
 |
Сандра Нельсон Sandra Nelson |
|
Шэй Тодд Shay Todd |
 |
Лен Кариу Len Cariou |
 |
Брюс Боне Bruce Bohne |
 |
Amy Jo Traicoff |
|
Лори Хэллир Lori Hallier |
|
Стивен Дэвис Stephen Davies |
|
Ноэль Де Соуза Noel De Souza |
 |
Дэвид Ли Смит David Lee Smith |
 |
Гари Баллок Gary Bullock |
 |
Келли Коннелл Kelly Connell |
 |
Лиза Каминир Lisa Kaminir |
 |
Алан Оппенхаймер Alan Oppenheimer |
|
Джеф Присирр Geof Prysirr |
 |
Том Таулз Tom Towles |
|
Кристофер Кэрролл Christopher Carroll |
 |
Патрик Фабиан Patrick Fabian |
 |
Келли Керклэнд Kelli Kirkland |
 |
Кристанна Локен Kristanna Loken |
 |
Дебора Мэй Deborah May |
 |
Кери Шэйн Cari Shayne |
|
Кенни Йи Kenny Yee |
|
Линда Ли Linda Li |
 |
Патриша Тэллман Patricia Tallman |
 |
Крис Агиляр Chris Aguilar |
 |
Джессика Коллинз Jessica Collins |
 |
Рэйчел Харрис Rachael Harris |
|
Майкл Магуайр Michael Maguire |
 |
Жанна Майклс Janna Michaels |
 |
Гленн Уолкер Харрис мл. Glenn Walker Harris Jr. |
|
Чад Хэйвуд Chad Haywood |
|
Стефен Ралстон Stephen Ralston |
 |
Уэнди Шаал Wendy Schaal |
|
Нина Минтон Nina Minton |
 |
Маршалл Р. Тиг Marshall R. Teague |
 |
Кончетта Томей Concetta Tomei |
|
Джеймс Ной James Noah |
 |
Марк Л. Тейлор Mark L. Taylor |
 |
Кеннет Тайгар Kenneth Tigar |
 |
Nancy Youngblut |
|
Рэнсом Гейтс Ransom Gates |
 |
Alexander Xavier Ponce-Bonano |
 |
Майкл Кравич Michael Krawic |
 |
Кевин Стиллвелл Kevin Stillwell |
 |
Натан Андерсон Nathan Anderson |
 |
Бут Колман Booth Colman |
 |
Панчо Деммингс Pancho Demmings |
 |
Терренс Эванс Terrence Evans |
|
Мэрлин Фокс Marilyn Fox |
 |
Мэтт Левин Matt Levin |
 |
Michael Mahonen |
|
Меган Мерфи Meghan Murphy |
|
Питер Вогт Peter Vogt |
 |
Лиленд Орсер Leland Orser |
 |
Мики Коттрелл Mickey Cottrell |
 |
Розмари Форсайт Rosemary Forsyth |
 |
Annette Helde |
 |
Рик Фиттс Rick Fitts |
 |
Лизе Симс Lise Simms |
 |
Тед Барба Ted Barba |
|
Бобби Барнс Bobby Burns |
 |
Ребекка МакФарланд Rebecca McFarland |
 |
Жанетт Миллер Jeanette Miller |
 |
Вейн Пер Wayne Pére |
 |
Гвинит Уолш Gwynyth Walsh |
 |
Дон Пагсли Don Pugsley |
 |
Дуглас Спирман Douglas Spearman |
 |
Джон Варгас John Vargas |
|
Robin Stapler |
 |
Марк Колсон Mark Colson |
 |
Энди Дик Andy Dick |
 |
Джадсон Ирни Скотт Judson Earney Scott |
 |
Валери Уайлдмен Valerie Wildman |
|
Роджер В. Мориссей Roger W. Morrissey |
 |
Клинт Кармайкл Clint Carmichael |
 |
Тони Тодд Tony Todd |
|
Мишель Эгнью Michelle Agnew |
 |
Майкл Хортон Michael Horton |
 |
Адриан Спаркс Adrian Sparks |
 |
Дэн Батлер Dan Butler |
|
Мэри Элизабет МакГлинн Mary Elizabeth McGlynn |
 |
Джефф Остин Jeff Austin |
 |
Кевин МакКоркл Kevin McCorkle |
 |
Майкл Кэнаван Michael Canavan |
 |
Вирджиния Мэдсен Virginia Madsen |
|
Rod Arrants |
|
Мари Чэмберс Marie Chambers |
 |
Timothy Davis-Reed |
 |
Брайан Фицпатрик Brian Fitzpatrick |
 |
Морган Х. Маргулис Morgan H. Margolis |
 |
Мэри Энн МакГарри Mary Anne McGarry |
 |
Крэйг Ричард Нельсон Craig Richard Nelson |
|
Steve Silverie |
 |
Рон Остроу Ron Ostrow |
 |
Уэйд Уильямс Wade Williams |
 |
Рэй Уайз Ray Wise |
 |
Кен Маджи Ken Magee |
 |
Andre Alexsen |
 |
Тодд Бабкок Todd Babcock |
 |
Daniel Betances |
 |
Хэмилтон Кэмп Hamilton Camp |
 |
Зэк Гэллиган Zach Galligan |
 |
Таккер Смоллвуд Tucker Smallwood |
 |
Кейт Вернон Kate Vernon |
 |
Уоллес Лэнгэм Wallace Langham |
|
Джастин Луис Justin Louis |
|
ЛеВар Бёртон LeVar Burton |
 |
Кристин Харнос Christine Harnos |
|
Нил Маффин Neil Maffin |
 |
Эрика Мер Erica Mer |
 |
Дэвид Кленнон David Clennon |
|
Фрэнк Уэлкер Frank Welker |
 |
Уилли Гарсон Willie Garson |
 |
Alissa Krämer |
 |
Heidi Krämer |
 |
Бен Ливингстон Ben Livingston |
 |
Марк Харелик Mark Harelik |
 |
Рэнди Лауэлл Randy Lowell |
 |
Дж. Патрик МакКормак J. Patrick McCormack |
 |
Рэнди Оглсби Randy Oglesby |
 |
Джейк Саксон Jake Sakson |
|
Нэнси Белл Nancy Bell |
|
Jim Krestalude |
 |
LeRoy D. Brazile |
 |
Лори Петти Lori Petty |
 |
Джозеф Рускин Joseph Ruskin |
 |
Уильям Морган Шеппард William Morgan Sheppard |
|
Эрик Кадора Eric Cadora |
 |
Чарльз Роккет Charles Rocket |
 |
Музетта Вандер Musetta Vander |
|
Карлос Паломино Carlos Palomino |
 |
Нед Ромеро Ned Romero |
 |
Джейсон Александр Jason Alexander |
 |
Кристофер Дарга Christopher Darga |
 |
Стив Рэнкин Steve Rankin |
 |
Кристофер Ши Christopher Shea |
 |
Ли Аренберг Lee Arenberg |
 |
Рон Кэнада Ron Canada |
|
Скотт Клейс Scott Klace |
 |
Дэвид Бурк David Burke |
 |
Брайан МакНамара Brian McNamara |
 |
Скотт Томпсон Scott Thompson |
 |
Кристофер Карри Christopher Curry |
 |
Джеймс Грин James Greene |
 |
Кристина Хэйес Kristina Hayes |
 |
Джон Кэрролл Линч John Carroll Lynch |
 |
Брэдли Пирс Bradley Pierce |
 |
Кевин Тай Kevin Tighe |
 |
Jay Karnes |
 |
Дэкин Мэтьюз Dakin Matthews |
 |
Брюс МакГилл Bruce McGill |
 |
МакКензи Вестмор McKenzie Westmore |
 |
Эрик Стейнберг Eric Steinberg |
 |
Джонатан Брек Jonathan Breck |
 |
Bertila Damas |
 |
Тим Келлехер Tim Kelleher |
 |
Шерман Огастас Sherman Augustus |
 |
Карен Остин Karen Austin |
 |
Эрик Пиерпоинт Eric Pierpoint |
|
Марк Тобин Mark Tobin |
|
Роберт Гринберг Robert Greenberg |
 |
Гуги Гресс Googy Gress |
|
Джей Леггетт Jay Leggett |
 |
Джон Флек John Fleck |
 |
Клер Ранкин Claire Rankin |
 |
Марк Мозес Mark Moses |
|
Джефф Эллин Jeff Allin |
 |
Мими Крэвен Mimi Craven |
 |
Рон Фасслер Ron Fassler |
 |
Роберт Неппер Robert Knepper |
|
Боб Стиллман Bob Stillman |
 |
Фил Моррис Phil Morris |
 |
Victor Bevine |
 |
Марк Дэниэл Кейд Mark Daniel Cade |
|
Жан Клер Jan Claire |
 |
Джон Челлини Jon Cellini |
 |
Дэниэл Дае Ким Daniel Dae Kim |
|
Мелик Малкасиан Melik Malkasian |
|
Оби Ндифо Obi Ndefo |
|
Олаф Пули Olaf Pooley |
 |
Кэт Сойер-Янг Kat Sawyer-Young |
 |
Дэниэл Зацапа Daniel Zacapa |
 |
Мари Кэлдар Marie Caldare |
 |
Камала Лопес-Даусон Kamala Lopez-Dawson |
|
Nina Magnesson |
 |
Paris Themmen |
 |
Пол Уильямс Paul Williams |
 |
Рэй Ксифо Ray Xifo |
|
Леонард Крофут Leonard Crofoot |
|
Флеминг Брукс Fleming Brooks |
 |
Линдси Гинтер Lindsey Ginter |
 |
Лесли Хоффман Leslie Hoffman |
 |
Джо Меллис Joe Mellis |
 |
Сьюзэн Сэвадж Susan Savage |
 |
Роберт Стэк Robert Stack |
 |
Джеффри Комбс Jeffrey Combs |
 |
Дж.Дж. Херцлер J.G. Hertzler |
 |
Дуэйн Джонсон Dwayne Johnson |
 |
Райан Спэн Ryan Spahn |
 |
Том Миллер Tom Miller |
|
Барбре Даулинг Bairbre Dowling |
|
Йен Патрик Уильямс Ian Patrick Williams |
|
Кевин Лоу Kevin Lowe |
 |
Ким Родс Kim Rhodes |
 |
Трейси Эллис Tracey Ellis |
|
Эрик Риттер Eric Ritter |
 |
Марк Шеппард Mark Sheppard |
 |
Кимбл Джемисон Kimble Jemison |
 |
Том Морелло Tom Morello |
|
Майкл Рейш Michael Reisz |
 |
Джей Андервуд Jay Underwood |
 |
Дэннис Кокрум Dennis Cockrum |
 |
Грегг Дэниэл Gregg Daniel |
 |
Кэйтлин Хопкинс Kaitlin Hopkins |
 |
Скотт Линкольн Scott Lincoln |
 |
Тимоти МакНил Timothy McNeil |
 |
Тед Руни Ted Rooney |
 |
Тони Амендола Tony Amendola |
 |
Джек Аксельрод Jack Axelrod |
 |
Кэтлин Гаррет Kathleen Garrett |
 |
Майкл Хьюстон Кинг Michael Houston King |
 |
Джон Шак John Schuck |
 |
Келли Уэймайр Kellie Waymire |
 |
Стоуни Вэстмолэнд Stoney Westmoreland |
 |
Карисса Эрнандез Carissa Hernandez |
 |
Тамара Крэйг Томас Tamara Craig Thomas |
|
Нил Норман Neil Norman |
|
Эндрю Палмер Andrew Palmer |
|
Clay Storseth |
|
Дэбби Граттан Debbie Grattan |
 |
Мэттью Лэнг Matthew Lang |
 |
Сийя Баттен Cyia Batten |
|
Chris Covics |
|
Брайан Джордж Brian George |
|
Роберт Тайлер Robert Tyler |
|
Carol Krnic |
|
Рон Робинсон Ron Robinson |
 |
Скотт Алан Смит Scott Alan Smith |
 |
Кит Шарабайка Keith Szarabajka |
|
Mark Rafael Truitt |
 |
Кристинна Чонси Christinna Chauncey |
 |
Уильям Дэниелс William Daniels |
 |
Ларри Дрэйк Larry Drake |
 |
Джон Дёрбин John Durbin |
 |
Джон Фрэнклин John Franklin |
 |
Грегори Итцин Gregory Itzin |
 |
Даблин Джеймс Dublin James |
 |
Джон Кассир John Kassir |
 |
Деби Монахан Debi A. Monahan |
 |
Джим О’Хейр Jim O'Heir |
 |
Стэфен О'Мэхони Stephen O'Mahoney |
 |
Пол Шеррер Paul Scherrer |
 |
Шарисс Бэйкер-Бернар Sharisse Baker-Bernard |
|
Frank Corsentino |
 |
Кристофер Нейман Christopher Neiman |
 |
Чейз Пенни Chase Penny |
 |
Майкл Ривкин Michael Rivkin |
 |
Меган Галлахер Megan Gallagher |
|
Фриз Сперберг Fritz Sperberg |
 |
Дэвид Старуолт David Starwalt |
|
Алан Брукс Alan Brooks |
 |
Рон Гласс Ron Glass |
 |
Беверли Лич Beverly Leech |
 |
Скотт Майлз Scott Miles |
 |
Андрей Стерлинг Andrei Sterling |
|
Chad Halyard |
 |
Тодд Джефриз Todd Jeffries |
 |
Дон МакМиллан Don McMillan |
|
Марк Беннингтон Mark Bennington |
 |
Ванесса Бренч Vanessa Branch |
 |
Пол Террелл Клэйтон Paul Terrell Clayton |
|
Николь Феллоуз Nicole Fellows |
|
Джессика Гаона Jessica Gaona |
 |
Хавьер Грайеда Javier Grajeda |
|
Пол Роберт Лэнгдон Paul Robert Langdon |
|
Гилберт Лил Gilbert Leal |
|
Джефф Кобер Jeff Kober |
|
Грег Поланд Greg Poland |
 |
Ф.Дж. Рио F.J. Rio |
 |
Рен Т. Браун Wren T. Brown |
 |
Шерман Ховард Sherman Howard |
 |
Пегги Джо Джейкобс Peggy Jo Jacobs |
 |
Джонатан Дель Арко Jonathan Del Arco |
 |
Скотт Лоуренс Scott Lawrence |
 |
Робин Сакс Robin Sachs |
 |
Майкл Шамус Уайлз Michael Shamus Wiles |
 |
Пол Вилсон Paul Willson |
 |
Джей Харингтон Jay Harrington |
 |
Роберт Джой Robert Joy |
 |
Роберт Маммана Robert Mammana |
 |
Damara Reilly |
|
Скотт Дэвидсон Scott Davidson |
 |
Кигэн Де Ланси Keegan de Lancie |
|
Майкл Каган Michael Kagan |
 |
Лорна Рэвер Lorna Raver |
 |
Брок Барнетт Brock Burnett |
 |
Джозеф Кампанелла Joseph Campanella |
 |
Бэрри Гордон Barry Gordon |
|
Дженнифер Хаммон Jennifer Hammon |
 |
Роберт Ито Robert Ito |
|
Лоринна Возофф Lorinne Vozoff |
|
Хезер Янг Heather Young |
 |
Эшли Эднер Ashley Edner |
 |
David Ghilardi |
|
Бари Хочвальд Bari Hochwald |
 |
Кен Лэнд Ken Land |
 |
Heather Langone |
|
Джон Проски John Prosky |
 |
Джон Розенфельд John Rosenfeld |
|
Венди Спик Wendy Speake |
|
Брук Бенко Brooke Benko |
 |
Роберт Кертис-Браун Robert Curtis-Brown |
 |
Тим МакГрат Tim McGrath |
 |
Мэтт МакКензи Matt McKenzie |
 |
Отем Ризер Autumn Reeser |
|
Пол Сэндмен Paul Sandman |
|
Нил Випонд Neil Vipond |
|
Майкл Сазерленд Michael Sutherland |
 |
Джулианна Кристи Julianne Christie |
 |
Йен Мелцер Ian Meltzer |
 |
Дженна З. Уилсон Jenna Z. Wilson |
 |
Эрл Мэддокс Earl Maddox |
 |
Энди Милдер Andy Milder |
 |
Дэвид Спэрроу David Sparrow |
 |
Вейн Томас Йорк Wayne Thomas Yorke |
 |
Элис Крайдж Alice Krige |
 |
Ирис Бар Iris Bahr |
 |
Грант Гаррисон Grant Garrison |
 |
Эшли Хьюз Ashley Hughes |
 |
Трэйси Кимболл Tracey Kimball |
 |
Эми Линдсэй Amy Lindsay |
 |
Лиза ЛоЦицеро Lisa LoCicero |
|
Кристиан Магвайр Christian Maguire |
 |
Мигель Перез Miguel Pérez |
|
Эрин Ли Прайс Erin Leigh Price |
|
Джои Саката Joey Sakata |
|
Richard Sarstedt |
 |
Мэй Ванг May Wang |
|
Крэйг Аппель Craig Appel |
 |
Glen Hambly |
| Продюсеры | |
|---|---|
 |
Рик Берман Rick Berman |
|
Джери Тейлор Jeri Taylor |
 |
Wendy Neuss |
|
Стефен Велке Stephen Welke |
|
Майкл Пиллер Michael Piller |
|
Робин Бернхейм Robin Bernheim |
 |
Брайан Фуллер Bryan Fuller |
|
Джеймс Кан James Kahn |
|
Дэвид Ливингстон David Livingston |
 |
Рональд Д. Мур Ronald D. Moore |
|
Мерри Д. Ховард Merri D. Howard |
 |
Брэннон Брага Brannon Braga |
|
Питер Лоритсон Peter Lauritson |
|
Brad Yacobian |
|
Кеннет Биллер Kenneth Biller |
|
Дж.П. Фаррелл J.P. Farrell |
|
Доун Веласкес Dawn Velazquez |
|
Джо Меноски Joe Menosky |
| Сценаристы | |
|---|---|
|
Рик Берман Rick Berman |
|
Лиза Клинк Lisa Klink |
|
Роберт Доэрти Robert Doherty |
 |
Майк Суссман Mike Sussman |
|
Раф Грин Raf Green |
|
Андре Борманис André Bormanis |
|
Джимми Диггз Jimmy Diggs |
|
Mark Gaberman |
|
Эндрю Прайс Andrew Price |
 |
Ник Саган Nick Sagan |
 |
Гарри «Док» Клур Harry 'Doc' Kloor |
|
Майкл Пиллер Michael Piller |
|
Джеймс Кан James Kahn |
|
Филлис Стронг Phyllis Strong |
|
Рональд Уилкерсон Ronald Wilkerson |
|
Робин Бернхейм Robin Bernheim |
|
Грег Эллиот Greg Elliot |
|
Стив Дж. Кэй Steve J. Kay |
|
Майкл Перриконе Michael Perricone |
|
Жан Луиз Матиас Jean Louise Matthias |
|
Энтони Уильямс Anthony Williams |
|
Томас Е. Сзоллоси Thomas E. Szollosi |
|
Джин Родденберри Gene Roddenberry |
 |
Шоун Пиллер Shawn Piller |
|
Джеймс Суоллоу James Swallow |
|
Рональд Д. Мур Ronald D. Moore |
|
Джери Тейлор Jeri Taylor |
|
Брэннон Брага Brannon Braga |
|
Джо Меноски Joe Menosky |
|
Кеннет Биллер Kenneth Biller |
|
Брайан Фуллер Bryan Fuller |
|
Майкл Тейлор Michael Taylor |
| Операторы | |
|---|---|
|
Марвин В. Раш Marvin V. Rush |
 |
Дуглас Нэпп Douglas Knapp |
| Композиторы | |
|---|---|
 |
Деннис МакКарти Dennis McCarthy |
|
Дэвид Белл David Bell |
|
Пол Байяржон Paul Baillargeon |
 |
Джей Чэттауэй Jay Chattaway |